Ultima actualización : 22/04/2002

Peste equina

 Etiología  Epidemiología  Diagnóstico  Prevención y profilaxis  Referencias 

ETIOLOGÍA

Clasificación del agente causal

Virus viscerotrópico, familia Reoviridae, género Orbivirus

Resistencia a la acción física y química

Temperatura:	Inactivado a 50°C/3 horas; 60°C/15 min
pH:	Sobrevive a pH entre 6,0 y 12,0
Productos químicos:	Inactivado por éter y ß-propiolactona 0,4%
Desinfectantes:	Inactivado por formalina 0,1%/48 horas. También fenol y yodóforos
Supervivencia:	Sobrevive a 37°C/37 días

EPIDEMIOLOGÍA

• La tasa de mortalidad en los caballos es de 70-95%, en mulas es de aproximadamente 50%, y en los asnos de un 10%

Huéspedes

• Huésped reservorio aún desconocido
• Huéspedes habituales: caballos, mulas, asnos, cebras
• Huéspedes ocasionales: elefantes, onagros, camélidos y perros (después de haber ingerido sangre infectada o carne equina)

Transmisión

• No es directamente contagiosa
• Modo habitual de transmisión: Culicoides spp., vector biológico
• Modo ocasional de transmisión: mosquitos - Culex, Anopheles y Aedes spp.; garrapatas - Hyalomma, Rhipicephalus
• Condiciones templadas húmedas y temperaturas elevadas favorecen la presencia de insectos vectores
• Se han sugerido desplazamientos a grandes distancias por conducto de vectores infectados transportados por el viento

Fuentes de virus

• Vísceras y sangre de caballos infectados
• Semen, orina y todos los productos excretados y secretados
• La viremia en caballos se puede prolongar hasta 18 días, pero generalmente dura menos tiempo - alrededor de 4-8 días. En las cebras y los asnos la viremia puede durar hasta 28 días

Distribución geográfica

Como el nombre lo indica, la peste africana es una enfermedad auténticamente africana que es endémica en las regiones tropicales centrales del continente, a partir de las cuales se extiende regularmente al Africa austral y ocasionalmente al norte de Africa. Se han registrado algunos casos fuera de Africa, por ejemplo en el Oriente Cercano y Medio (1959-63), en España (1966, 1987-90) y en Portugal (1989)

Para más detalles sobre la distribucion geográfica, véanse los últimos números de Sanidad Animal Mundial y el Boletín de la OIE

DIAGNÓSTICO

El período de incubación suele ser de 7-14 días, pero puede ser de solamente 2 días

Diagnóstico clínico

• Forma subclínica: fiebre (40-40,5°C) y malestar general durante 1-2 días
• Forma subaguda o cardíaca: fiebre (39-41°C), tumefacción de las fosas supraorbitales, los párpados, los tejidos faciales, el cuello, el tórax, el pecho y los hombros. La muerte suele producirse en un plazo de una semana
• Forma respiratoria aguda: fiebre (40-41°C), disnea, tos espasmódica, ollares dilatados con exudación de fluido espumoso, enrojecimiento de la conjuntiva, muerte por anoxia en un plazo de una semana
• Es frecuente una forma mixta (cardíaca y pulmonar): síntomas pulmonares suaves que no progresan, hinchazón y exudados edematosos, muerte por paro cardíaco generalmente en un plazo de una semana
• En la mayoría de los casos, la forma cardíaca subclínica es seguida bruscamente por una disnea grave y otros síntomas típicos de la forma pulmonar
• Puede producirse una forma nerviosa, pero es poco frecuente

Lesiones

• Forma respiratoria interlobular: edema de los pulmones, el hidropericardio, exudado pleural, edema de los ganglios linfáticos torácicos, hemorragias petequiales en el pericardio
• Forma cardíaca: edema gelatinoso subcutáneo e intramuscular, equimosis en epicardio y endocardio, miocarditis, gastritis hemorrágica

Diagnóstico diferencial

• Carbunco bacteridiano
• Anemia infecciosa equina
• Arteritis viral equina
• Tripanosomiasis
• Encefalosis equina
• Piroplasmosis
• Púrpura hemorrágica

Diagnóstico de laboratorio

Procedimientos

Aislamiento del virus

• Ratón lactante o cultivo celular (BHK, MS, VERO)

Identificación del virus

• ELISA
• Neutralización del virus (serotipificación)
• Amplificación en cadena por polimerasa (PCR)

Diagnóstico serológico

ELISA Fijación del complemento	(pruebas prescritas en el Manual)
Inmunoblotting

Muestras

Aislamiento del virus

• Se conservan muestras de sangre tomadas en el punto máximo de la fiebre en OPG (50% glicerol, 0,5% oxalato de potasio, 0,5% fenol) o heparina 10 IU/ml y se transportan al laboratorio a 4°C
• Muestras del bazo, los pulmones y los ganglios linfáticos tomadas de animales que acaban de morir se conservan en glicerina tamponada a 10% y se transportan al laboratorio a 4°C

Serología

• Suero: de preferencia muestras apareadas tomadas con un intervalo de 21 días y congeladas a -20°C

PREVENCIÓN Y PROFILAXIS

• No hay tratamiento eficaz

Profilaxis sanitaria

• Identificación del virus (grupo y tipo)
• Sacrificio de caballos afectados y destrucción de los cadáveres
• Lucha contra los vectores (insecticidas, repelentes, mosquiteros)
• Identificación de los caballos vacunados

Profilaxis médica

• Vacunación de caballos no infectados:
  • vacuna polivalente
  • vacuna monovalente (mejor cuando se ha tipificado el virus)
  • vacuna monovalente inactivada (solamente para el serotipo 4)

REFERENCIAS

• Laboratorios de Referencia
• Enfermedad de la Lista A de la OIE (A110)
• Capítulo 2.1.11. del Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres
• Código Sanitario para los Animales Terrestres
• Otros referencias - Índice
• Sanidad Animal Mundial
• Situación zoosanitaria (Informaciones Sanitarias)

-----------------------------------------

[Principio]

Contact : scientific.dept@oie.int